Facteurs de sécurité au glissement pour le cas sismique:
Ce graphique présente les facteurs de sécurité au glissement pour le cas sismique en fonction de l'élévation de la structure pour les deux types de modélisation présentés ci-dessus. Les deux méthodes donnent des résultats similaires tandis que CADAM3D offre des valeurs plus conservatrices sauf pour la partie supérieure de la structure. De plus, les calculs avec CADAM3D ont nécessité environ 10 fois moins de temps d'ingénierie qu'avec la méthode des éléments finis.